So this is my replica of the above, all done in photoshop. Had to find the same font and image, but took me only 5 mins or so. I think I got it pretty close.
Below is the same one but font moved to right,
not sure if this is what you wanted, I have a .psd so I can alter anything. Just let me know. For example I'm not sure how far to the right you wanted the text, but just give me an indication and I can change that easily.