The USTV Thread - Closing Down Sale announced

PostRe: The USTV Thread by **Wedgie** » Thu Mar 08, 2012 11:21 am

Memento Mori wrote:I'm watching Game of Thrones on DVD and VLC player isn't displaying the English subtitles which should appear when characters speak Dothraki. Anyone know how to fix this?

There are a few dialogue that aren't subtitled, in order to add tension/mystery and whatnot, to show the main character's feeling of being "lost" or bewilderment. There are some films that would have english subtitles for foreign dialogue but at times there aren't subtitles at all.

The only Dothraki subtitles you get should be the ones that have already burned into the footage as intended by the show's creators, not in the actual subtitle track itself.

PostRe: The USTV Thread by **Memento Mori** » Thu Mar 08, 2012 11:32 am

If I turn the English subtitles on the subtitles say what the Dothraki characters are saying, it doesn't just say "Speaks Dothraki". I had a similar problem with the Inglourious Basterds DVD where no subtitles came up in the very first scene so I was listening to two characters speak French for ten minutes. For that the subtitles weren't burned in either, I had to fix it by changing the audio track or something but I can't find a similar option for Game of Thrones which doesn't give me subtitles for all English conversation. There's got to be a better method than manually turning subtitles on every time a Dothraki appears.

PostRe: The USTV Thread by **Wedgie** » Thu Mar 08, 2012 11:50 am

Well, you can always leave the subtitles on all the time.

Or create a subtitle track of your own. Perhaps there is a file out there that only have the subtitle tracks only for Dothraki dialogue.

I'm sure that when I watched the show properly on Sky Atalantic, that NOT all Dothraki dialogue are subtitled.

PostRe: The USTV Thread by **Tafdolphin** » Thu Mar 08, 2012 11:54 am

chalkitdown wrote:This Whitney show is one of the worst things I've ever seen. She thinks she's absolutely hilarious.

Caught that one on holiday. It's literally one of the worst TV shows I've ever seen. Worse than King of the Hill even, something I never thought I'd say. You're bang on in saying that she acts like the stuff she's coming up with is some Seinfeld/Arrested Development level gooseberry fool. In fact, it's like Dharma and Greg but even more gooseberry fool.

EDIT: Ah, it appears she also co-created 2 Broke Girls, which I haven't seen yet but will now avoid like cock-rot.

In positive news, started watching It's Always Sunny. Loving it.

PostRe: The USTV Thread by **Foxhound** » Thu Mar 08, 2012 4:53 pm

I can't remember if it was posted here or not, but I just watched the first two parts of Community's web-cartoon thing. It's OK, but more than anything it's nice to have the gang back.
Anyway, 2 parts so far:
http://www.nbc.com/community/video/abed ... 1/1389340/
http://www.nbc.com/community/video/abed ... 2/1389493/

PostRe: The USTV Thread by **teh bork** » Thu Mar 08, 2012 6:07 pm

Possibly the greatest trailer of the year:

PostRe: The USTV Thread by HM » Thu Mar 08, 2012 6:18 pm

teh bork wrote:Possibly the greatest trailer of the year:

Great, now I've gota go Chang my pants.

PostRe: The USTV Thread by **Monkey Man** » Thu Mar 08, 2012 6:37 pm

Netflix may save Terra Nova - http://www.deadline.com/2012/03/netflix ... erra-nova/

PostRe: The USTV Thread by **Osito** » Thu Mar 08, 2012 7:00 pm

Wasn't overly impressed by the Community trailer, really. And I'm still annoyed that it's replacing Parks, which is currently a much better show. :wub:

And I'm up to date with Archer now, are the new episodes on Friday?

PostRe: The USTV Thread by HM » Thu Mar 08, 2012 7:01 pm

final-fx wrote:Wasn't overly impressed by the Community trailer, really. And I'm still annoyed that it's replacing Parks, which is currently a much better show.

PostRe: The USTV Thread by **Osito** » Thu Mar 08, 2012 7:05 pm

I'll admit that Community is great when it's firing (like the different scenarios episode last year), but it's also inconsistent (the second season in particular had some terrible episodes). Parks has been consistently amazing for the past couple of seasons.

PostRe: The USTV Thread by **chalkitdown** » Thu Mar 08, 2012 10:52 pm

Justified was incredible this week. :mrgreen:

A mounting spiral of gooseberry fool for Raylan. It was amazing to watch.

PostRe: The USTV Thread by KK » Thu Mar 08, 2012 10:54 pm

Just found out Watch won't be showing the upcoming season of Dancing with the Stars. But Katherine Jenkins is on it FFS! There'd better be download links. You know, for my Mum.

:shifty:

PostRe: The USTV Thread by **Monkey Man** » Fri Mar 09, 2012 1:48 am

These links not working? Want old links? Try signing up to this website to find new links - http://www.warez-bb.org/viewforum.php?f=57 or searching here - http://tvscenerelease.blogspot.com/

PostRe: The USTV Thread by **Drumstick** » Fri Mar 09, 2012 9:03 am

Pauly and Vinny this week :lol:

PostRe: The USTV Thread by **Skippy** » Fri Mar 09, 2012 9:31 am

Another great Archer

PostRe: The USTV Thread by **Pedz** » Fri Mar 09, 2012 10:33 am

Finished watching Arrested Development. I want more :cry:

PostRe: The USTV Thread by **Cosmo** » Fri Mar 09, 2012 11:50 am

Watching a lot of Scrubs on Netflix. The first season was such a change from the ones that came after.

PostRe: The USTV Thread by **Pacman** » Fri Mar 09, 2012 11:57 am

STEVE HOLT \o/

PostRe: The USTV Thread by **rudderless** » Fri Mar 09, 2012 4:27 pm

chalkitdown wrote:Californication this week. Rob Lowe

It's like he's acting in a different show. I'm sure I remember reading somewhere that it's meant to be a piss-take of Brad Pitt or something. He's very amusing either way.

The USTV Thread - Closing Down Sale announced

Who is online

Affiliates