Your fine wordplay aside, as someone who used to work for him, Uli Behringer could, though for somewhat different reasons than those specified in the OP, be described quite reasonably as roguelike.
Heh, cool. I admit I’m only vaguely aware of how the company is controversial.