I have played the original in the past 3 years or so (when I got my SNES Classic). It does not look like there is a lot new here unfortunately, so probably not for me, but for anyone who has not played it, it's a really nice game and will be lovely to play over Xmas.
Seems that some people have gotten a hold of copies of this, it seems that the developer of the game is ArtePiazza. They are a common Square Enix partner studio who have primarily assisted on the Dragon Quest games.